古董包 v.s. 中古包

“中古”一詞源自於日本，在日語中是“二手”的意思。 但中古包≠二手包包，中古包指的是奢侈品包包，e.g. HERMÈS、CHANEL、LV、FNEDI、DIOR、GUCCI、BURBERRYS、CARTIER、PRADA、VERSACE、CELINE等。

而古董包和中古包是不同的時間概念。古董（Antique）一般指100年以上的歷史，1920年以前的物品。中古包（二手包）/ Vintage 一般是指20年以上歷史的包包（around 1970’s - 1990’s 已經停產的舊款）。

很喜歡 “Good things take time” 這句話。一個帶著一點點歲月痕跡的中古包，就像一個有一點點經歷、有著自己故事的女人，優雅獨特。能夠認識她並擁有她，是緣分。

p.s. 在日本的正規中古店，它們必須在日本當局備案監督才能開店。。。 因為賣假貨是：犯！ 法！ 的！如果賣假貨被投訴，面對的將會是巨額罰金和刑事拘留，甚至吊銷執照，所以大多數正規中古店都有專業的品牌鑑定師負責鑑定。